Een vriendin vertelde me ooit de volgende anekdote: Haar vader werkte in een winkel in Den Haag. Op een dag kwam er een dame binnen die vroeg om een kopstubber. De winkelier had geen idee waar betreffende dame het over had, maar vader van vriendin kwam te hulp. Als geboren Groninger wist hij dat ze om een ragebol vroeg.
Grappig toch, zo'n toevalligheid? Groninger schiet Groningse in het Haagse te hulp.
Het wordt nog leuker.
Enkele jaren later sprak ik een klasgenoot die me vertelde hoe klein de wereld kan zijn en dat je overal Groningers treft. Zo ging haar tante in Den Haag naar een winkel en vroeg om een kopstubber. De winkelier wist totaal niet wat ze daarmee bedoelde, maar gelukkig werkte er ook een man die uit Groningen kwam...
Voor mij was het leuk deze anekdote van twee kanten te horen. Als geboren en getogen Groningse ben ik totaal niet bekend met dergelijke Groningse woorden. Kopstubber moest ik, ondanks dat ik deze anekdote twee keer hoorde, zelfs nog opzoeken.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten